1·Feelings run deep.
民众的感触颇深。
2·But feelings run just as strongly in the tech realm.
在科技领域里，人们也有同样强烈的感觉。
3·Now our feelings run deep and cold as the clay.
现在，情感被深埋心中，冰冷如泥土。
4·The reason these feelings run so deep is that they are ideologies, as well as cultural and psychological dispositions.
这些感觉如此深刻，原因在于它们跟思想、文化和心理等因素有关。
5·He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high.
有消息称，在8月6日广岛被炸周年纪念日时，如果反核情绪高涨，他甚至可能辞职。
6·The negative feelings judging someone gives us run much deeper and are more poisonous than any temporary high being judgemental of another gives.
批判其他人给我们带来的消极感受，比起被别人暂时强烈地批判，让我们陷入更深，对我们也更有害。
7·If you're struggling with a case of runner's self-doubt, here are some ways to deal with those feelings, boost your confidence, and run to your potential.
如果你正在纠结于跑步者们都会经历的“缺少自信”时期，这儿有一些办法来帮助你应付这些(负面)感受，提升你的自信心，并发掘你的潜力。
8·And how much damage does it do us in the long run to not trust our own feelings, our own actions, our own being?
当我们长期不相信自己的感觉，自己的行为，甚至自己本身时，这又会造成多少伤害呢？
9·Negative conditional parenting didn't even work in the short run; it just increased the teenagers' negative feelings about their parents.
负面的方式根本连短期效果也没有，相反只是增加了青少年对于父母的逆反情绪。
10·If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions.
如果你觉得伤心，不要逃避，勇敢面对。